Too Many Fish In The Sea @The Marvelettes

先日の健太さんのリクエスト大会でこの曲が流れてきました～
凄く可愛い曲だし、ラスカルズもカバーしてるし
久し振りに聴けて嬉しい～
ラジオから流れてくるのがいいんだよね～(^^♪

直訳すれば
「海には沢山の魚がいる」

これって慣用句で意味があるんだって健太さんが教えてくれた！

「いい人は彼だけじゃない、いい人は他にもいるよ」
「脈のないやつにいつまでもこだわってちゃダメだよ」
「男は彼だけじゃないのよ」
「早くほか当たってみようか」

色んな意味があるんですね～(#^^#)
また一つ、この歳になってお勉強になりました～(^_-)-☆

前向きな言葉が海とか魚とか英語は面白いので好きです！

そうそう！
海は広くて大きい！
チマチマしてたって仕方ないじゃん(^^♪
悩み事だって宇宙クラスにしてみれば
どうって事ないじゃんね～・・・って言ってみたいけど
やっぱ、ネガティブに考えてしまうから
一歩前へ！

1964年、モータウン
ノーマンホイットフィールド&エディホランド



ラスカルズのカバー



超、超、超かっこいいでしょ！